# Bengali (bn_BD) verify_reply_to Translation (SquirrelMail plugin)
# Copyright (c) 1999-2009 The SquirrelMail Project Team
# This file is distributed under the same license as the SquirrelMail package.
# Israt Jahan <israt@ankur.org.bd>, 2009.
# $Id: verify_reply_to.pot 10877 2006-03-04 11:22:22Z jervfors $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: verify_reply_to 1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-10 12:50-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-01 10:15+0600\n"
"Last-Translator: Israt Jahan <israt@ankur.org.bd>\n"
"Language-Team:  Bengali <ankur-bd-l10n@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Reply To field must contain a full email address. Reply To has been reset."
msgstr "জবাব দেয়ার ক্ষেত্রটিতে অবশ্যই একটি পূর্ণ ইমেইল ঠিকানা থাকতে হবে। জবাব পাঠানোর জায়গাটিকে পুনরায় স্থাপন করতে হবে।"

#, php-format
msgid "Reply To field must contain a full email address. Reply To has been reset to %s."
msgstr "জবাব দেয়ার ক্ষেত্রটিতে অবশ্যই একটি পূর্ণ ইমেইল ঠিকানা থাকতে হবে। জবাব পাঠানোর জায়গাটিকে পুনরায় স্থাপন করতে হবে %s তে।"