# translation of SquirrelMail folder_sizes plugin to Nynorsk
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (c) 2004-2009 The SquirrelMail Project Team
# Ola Ketil Siqveland <olaketil@hotmail.com>, 2004,2006
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: folder_sizes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-05-01 10:34+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-09 12:25+0200\n"
"Last-Translator: Ola Ketil Siqveland <olaketil@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Nynorsk <nn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0.1\n"

msgid "Folder Sizes"
msgstr "Mappe storleik"

msgid "Folder Sizes Options"
msgstr "Mappe storleik val"

msgid "Show link under folder list"
msgstr "Syn lenkje under mappelista"

msgid "Show button instead of link"
msgstr "Syn knapp istaden for lenkje"

msgid "Show block on folders page"
msgstr "Syn blokk på mappesida"

msgid "Show subtotals"
msgstr "Syn totalsum"

#, fuzzy
msgid "%d Folder"
msgid_plural "%d Folders"
msgstr[0] "%d Mappe"
msgstr[1] "%d Mapper"

msgid "Folder"
msgstr "Mappe"

msgid "Count"
msgstr "Rekn med"

msgid "Unread"
msgstr "Ulest"

msgid "Size"
msgstr "Storleik"

#~ msgid "Folders"
#~ msgstr "Mapper"

#~ msgid "Show Folder Sizes:"
#~ msgstr "Vis mappe storleik:"